Колька з Андрюхою люблять літо на річці — там і відпочинеш, і потренуєшся, і свободу відчуєш сповна. Цього разу їм пофартило познайомитися з класними дівчатами. Ну вже щоб так собі просто познайомитися — не скажеш: Кольці спочатку навіть боляче було. А дівчата — дотепні, з такими не скучно. У Серго Флінта інша історія: амбіцій море, а до красивого життя у провінційних Козлищах не дотягнутися. Ось і почав дурити світ, щоб розбагатіти, підстерігаючи наївних, як йому здавалося, пацанів — у них нуль обережності. Метод обрав драйвовий, він же — кібермен, не буде по кишенях шарити. Серго виявився банальним шулером, яких багато і в інтернеті. Та й не такими наївними, як сподівався, були ті, кого записав у жертви. Отримавши від них далі нікуди, нарешті вирішив почати життя з нуля. А що там у веселої компанії? Їм азартно — як у детективі, прикольно — як у комедії. І всі закохані. Канікули ж!

Підліткам

укр.