TY - BOOK AU - Стус, Василь TI - Зіббрання творів у 12 томах T2 - Серія "Бібліотека журналу київська русь" SN - 978-966-359--308-1 PY - 2008/// CY - Київ PB - "Факт" KW - Літературно-наукове видання KW - Мені зоря сіяла нині вранці KW - Наснилися мені мої кохані KW - У затишку прожити не судилось KW - Наукова література KW - Вірші N1 - Для широкого кола читачів N2 - Третій том зібрання творів містить збірку віршів "Час творчості" написану під час першого слідства 1972р. у камері попереднього ув'язнення Київського республіканського КДБ На відміну від першого видання творів Василя Стуса тут вперше представлено варіанти перекладів з Й.В.Гете, які не потрапили до попереднього видання через брак місця "Час творчості" - це зафіксований у віршах екзистенційний щоденник людини, яка робить вибір. Тут живий біль і безпосередність переживання, які втратять гостроту в пізніших варіантах, що увійдуть до корпусу збірки "Палімсести". "Час творчості" - це симбіоз особистісного буття освітлена життєствердним сяйвом великого Гете ER -