03324nam a22002657a 4500 Uzh_bibl 20260720113442.0 230621b |||||||| |||| 00| 0 ukr d 978-617-7409-52-5 462.00 укр. eng ukr 821(73) 821(73) Л 66 Лі, Гарпер Вбити пересмішника пер. з англ. Т.Некряч Текст Київ КМ-БУКС 2025 384 с. В опр. У невеликому містечку Мейкомб, штат Алабама, живе дівчинка Джин Луїза Фінч, на прізвисько Скаут. Разом із нею ми переживаємо пригоди та дивимось на великий дорослий світ її очима. У центрі сюжету - судовий процес над темношкірим Томом Робінсоном, якого звинувачують у зґвалтуванні білої дівчини. Це стає головною справою батька Джин Луїзи, якому випало на долю захищати хлопця. Книга «Вбити пересмішника» українською мовою вийшла у перекладі Тетяни Некрич у видавництві «KM-books». Переклад цієї книги має велике значення для україномовної літератури, бо вона демонструє читачеві панораму життя американського півдня ХХ століття - мову, культуру, звичаї та погляди на життя. Харпер Лі - письменниця, яка набула широкої популярності завдяки першому роману «Вбити пересмішника», який довгий час залишався єдиним у бібліографії авторки. Він приніс їй Пулітцерівську премію та славу, а світові - такі поняття, як толерантність, гідність та правда, що мали на меті боротьбу з расизмом. Відгуки книга «Вбити пересмішника» отримала дуже схвальні. Вона займає 40-е місце у Рейтингу 100 найкращих книг усіх часів журналу Ньюсвік, а також входить до рейтингу двохсот найкращих книжок світу за версією ВВС. Саме завдяки історії Джин Луїзи, декілька поколінь американців вчилися моралі, чесності, дружбі та добру. Для широкого кола читачів укр. Літературно-художнє видання Світова класика Судовий процес Расизм Расова нерівність Насильство Класична проза Роман ХХ ст. США udc BK 18793 18793 0 0 udc 0 0 F2 F2 2026-06-24 Кошти міського бюджету 81096 0 821(73) 21877 2026-07-20 2026-07-20 BK