<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>На добраніч,Ірен</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Урреа,Луїс Альберто</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="">Історична проза-роман</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="text">Київ</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Видавництво РМ</publisher>
    <dateIssued>2026</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ukr</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <form authority="gmd">Текст</form>
    <extent>520 с.</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>Ця захоплива історія про Другу світову війну змальовує героїчну службу молодої жінки в лавах Червоного Хреста.

У 1943 році Ірен Вудворд тікає з Нью-Йорка від жорстокого нареченого, вступає до Червоного Хреста й вирушає до Європи. На навчанні Ірен знаходить спільну мову з дотепницею Дороті Данфорд. Разом вони стають екіпажем в елітному Клубмобільному корпусі. Вантажівки цього підрозділу Червоного Хреста, переобладнані на кав’ярні, супроводжують армійців на фронті. А завдання дівчат, прозваних Пончиковими Лялями, — кермувати клубмобілями, готувати каву й пончики, дарувати солдатам товариську атмосферу та смак дому — чи не єдину розраду перед боєм.

Після висадки в Нормандії безстрашні подруги приєднуються до військ антигітлерівської коаліції, що наступають у Франції. Перебуваючи у вирі воєнних подій, вони повсякчас ризикують життям. Саме тоді Ірен пізнає і непорушну дружбу, і палке кохання. Чи вдасться їй зберегти ці острівці світла серед хаосу та жахів війни? </abstract>
  <targetAudience>Для широкого кола читачів</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">пер.з англ.І.Божко</note>
  <note>укр.</note>
  <subject>
    <topic>Літературно-художне видання</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Червоний хрест</topic>
    <topic>Наречена</topic>
    <topic>Друга  світова війна</topic>
  </subject>
  <classification authority="udc">821(73)</classification>
  <identifier type="isbn">978-617-8248-05-5</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg"/>
    <recordCreationDate encoding="marc">260904</recordCreationDate>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">укр.</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
