<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Усе як колись</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Ломбардо,Клер</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="">Сучасна іноземна проза-роман</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="text">Київ</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Видавництво РМ</publisher>
    <dateIssued>2026</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ukr</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <form authority="gmd">Текст</form>
    <extent>632 с.</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>Джулія Еймз у свої п’ятдесят сім нарешті насолоджується спокійним, безтурботним життям, лише час від часу згадуючи буремну молодість. Скільки всього вона пройшла, прагнучи вибудувати зв’язки з рідними та зрозуміти саму себе Але тепер Джулія незворушна, самодостатня — і здатна контролювати все.

Та вже скоро виявляється, що таки не все Її ошелешує раптова звістка від сина. Вона не готова розлучитися із зухвалою донькою-підліткою. Їй важко опиратися спокусам минулого, що вриваються в життя, підбурюючи знову ходити по лезу ножа.

«Усе як колись» — роман про вибір і відповідальність, про щастя і складнощі материнства та шлюбу, про конфлікти і дружбу між різними поколіннями. Майстерно досліджуючи людські серця, Клер Ломбардо посідає гідне місце серед найкращих романісток сучасності. </abstract>
  <targetAudience>Для широкого кола читачів</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">пер.з англ.О.Дятел</note>
  <note>укр.</note>
  <subject>
    <topic>Літературно-художне видання</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Спогади</topic>
    <topic>Материнство</topic>
    <topic>Покоління</topic>
  </subject>
  <classification authority="udc">821(73)</classification>
  <identifier type="isbn">978-617-8248-05-5</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg"/>
    <recordCreationDate encoding="marc">260904</recordCreationDate>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">укр.</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
