TY - BOOK AU - Шип,Юрій TI - Каламбури діда Юри:поезія з гумором у мініатюрах SN - 978-617-589-190-2 PY - 2020/// CY - Ужгород PB - ТДВ"Патент" KW - Краєзнавча література KW - Літературно-художне видання N1 - Для широкого кола читачів N2 - Побачила світ нова поетична збірка Юрія Шипа «Каламбури діда Юри». Що тут сказати? Дівчата люблять бавитися ляльками, а дуже дорослі хлопчики – словами. На 160 сторінках – 800 чотиривіршів, із яких більшість побудовані на грі слів, каламбурах, розкритті прихованих сенсів, здавалося би, звичного слова або навіть цілої ідіоми, фрази, традиційної житейської мудрості. Автор вивертає їх, як кожуха, навиворіт, від чого вони починають грати по-новому. От як майже до невпізнання перелицьовано цілий жмуток народних прислів’їв (про порошинку в оці ближнього тощо) ER -