Я стану тобою пер.з англ.Т.Івченко Текст

Шляхи двох близнючок — колишніх акторок — розійшлися після знімального майданчика. Та коли одна з них раптово зникає, друга має дізнатися, які таємниці з’явилися в житті сестри за всі ці роки.

Малими Сем та Еллі були наче дві половинки одного цілого: однаковісінькі красуні, яких не могли розрізнити навіть батьки. Дівчата засинали, слухаючи дихання одна одної, і трималися за руки до світанку. А в Голлівуді часто грали одні й ті самі ролі.

Але доросле життя розвело сестер. Еллі кинула акторство та знайшла себе, ставши ідеальною домогосподаркою: вийшла за юриста й оселилася в будиночку неподалік від пляжу. Сем же так і не змогла оговтатися після краху голлівудської кар’єри. Алкоголь і пігулки, на яких вона трималася останні п’ятнадцять років, тільки посилювали проблему.

Сем не спілкувалася із сестрою відтоді, як руйнівна поведінка загнала останній цвях у труну їхніх стосунків — тож батьків дзвінок захоплює її зненацька. Виявляється, в Еллі теж не все гаразд: чоловік більше з нею не живе, а вона щойно вдочерила дворічну дівчинку. Тепер же Еллі перестала відповідати на дзвінки, а її вихідні у спа-центрі вочевидь затягнулися. Сестрі просто потрібно трохи відпочити, а чи вона втрапила в халепу? Чи не надто це спа схоже на секту? Намагаючись розставити всі крапки над «і», Сем усвідомлює, що її зв’язок із сестрою набагато міцніший, ніж вона уявляла.

Для широкого кола читачів

укр.