000			01913nam a22002657a 4500
003			Uzh_bibl
008			250708b |||||||| |||| 00| 0 ukr d
020			_a966-96724-1-4 _c25.00
040			_bукр.
041			_2hun _aukr
080			_a821(477)
090			_a821(477) _bП-29
100			_aПетефі, Шандор
245			_aПоезії _bВибрані твори _cавтор проекту С. - А. Мадяр; _hТекст
260			_aКиїв _bМіжнародна Громадська Академія "Модус Колоріс" _c2006
300			_a734 с. _bіл. _fВ опр.
520			_aПрекрасн поетичні твори двох визначних постатей української та угорської поезії, надруковані рідною мовою читача іншої країни, можуть справити незабутнє враження. Ці твори стають зрозумілими і сприймаються з легкістю не тільки завдяки дайливому і чуйному художньому перекладу, а і тому, що світогляд та ідейно-творчі мотиви Шевченка й Петефі, зображення вільнолюбства та революційних прагнень двох народів, зміст та барвиста мова поетичних творів доводять широку спорідненість поетів.
521			_aДля широкого кола читачів.
546			_aукр. _bугор.
650			_aЛітературно-художнє видання
653			_aШандор Петефі _aТарас Шевченко _aУкраїна _aУгорщина
655			_aХудожня література
700			_aШевченко, Тарас
942			_2udc _cBK
999			_c14879 _d14879