000			02217nam a22002537a 4500
003			Uzh_bibl
008			260903b |||||||| |||| 00| 0 ukr d
020			_a978-966-448-343-5 _c313.00
040			_bукр.
041			_2eng _aukr
080			_a821(415)
090			_a821(415) _bТ 56
100			_aТойбін,Колм
245			_aБруклін _cпер.з англ.Д.Стельмах _hТекст
260			_aЛьвів _bВидавництво Старого Лева _c2026
300			_a360 с. _fВ опр.
520			_aЕйліш Лейсі — юна дівчина з маленького ірландського містечка, що дорослішає в повоєнні роки. Попри здібності до бухгалтерської справи, вона не може знайти роботу. Коли ірландський священник із Брукліну пропонує їй переїхати до Америки — жити й працювати в районі, «майже такому самому, як Ірландія», — Ейліш вирішує зважитися на цей крок, залишивши вдома матір і сестру. У Брукліні Ейліш влаштовується продавчинею в універмазі на Фултон-стріт і зовсім несподівано знаходить кохання. Тоні — світловолосий італієць із великої родини — терпляче й ніжно завойовує її серце. Та саме тоді, коли Ейліш починає вірити у своє майбутнє, нищівна звістка з Ірландії ставить її перед болісним вибором — між обов’язком і почуттям, минулим і новим життям
521			_aДля широкого кола читачів
546			_aукр.
650			_aЛітературно-художне видання
653			_aПовоєнні роки _aПродавчиня _aКохання
655			_aСучасна іноземна проза
942			_2udc _cBK
999			_c19368 _d19368