Циганська кров (Запис № 18037)
[ простий вигляд ]
| 000 -Маркер запису | |
|---|---|
| Контрольне поле сталої довжини | 02354nam a22002657a 4500 |
| 003 - Належність контрольного номера | |
| Контрольне поле | Uzh_bibl |
| 008 - Кодовані дані | |
| Контрольне поле сталої довжини | 260601b |||||||| |||| 00| 0 ukr d |
| 020 ## - Індекс ISBN | |
| ISBN | 966-522-069-1 |
| Ціна | 16.53 |
| 040 ## - Джерело каталогіз. | |
| Служба первин.кат. | укр. |
| 041 ## - Код мови видання | |
| Код мови оригіналу | українська |
| Код мови тексту | українська |
| 080 ## - Індекс УДК | |
| Індекс УДК | 821(477) |
| 090 ## - Шифри | |
| Поличний індекс | 821(477) |
| Авторський знак | К 59 |
| 100 ## - Автор | |
| Автор | Козимиренко, Міха |
| 245 ## - Назва | |
| Назва | Циганська кров |
| Відповідальність | пер. з циг. Г. В. Латника; передм. І. Т. Мазоре; худож. С. Е. Елланська |
| Фізичний носій | Текст |
| 260 ## - Вихідні дані | |
| Місце видання | Київ |
| Видавництво | Етнос |
| Дата видання | 2005 |
| 300 ## - Фізичний опис | |
| Обсяг | 80 с. |
| Ілл./тип відтвор. | Іл |
| 490 ## - Серія | |
| Назва серії | Серія "Багатомовна поезія України" |
| 520 ## - Анотація | |
| Анотація | Михайло Григорович Козимиренко (Міха Козимиренко) (1938–2005) український ромський поет, публіцист, перекладач, музикант. Ромською мовою перекладав твори Тараса Шевченка, Лесі Українки, Івана Франка, Степана Руданського, Володимира Сосюри, Павла Тичини, Максима Рильського та інших. Автор ромської абетки (1996), 1998 року в співавторстві з Іллє Мазоре підготовлений ромський буквар «О Чхіндлар».<br/>До книжки увійшли поема «Циганська кров», балади «Чорні очі» та «Рада», - роздуми мудрої людини про історію та сучасне становище циган. |
| 521 ## - Примітка про цільове призначення | |
| Примітка про цільове призначення | Для широкого кола читачів |
| 546 ## - Примітка про мову | |
| Примітка про мову | укр. |
| 650 ## - Тематичні рубрики | |
| Основна рубрика | Літературно-художнє видання |
| Хронологічна підрубрика | Різні історичні епохи — від минулого ромського народу до сучасності автора |
| Географічна підрубрика | Україна та інші місця проживання ромського народу; простір історичної пам'яті й сучасного життя ромів |
| 653 ## - Ключові слова | |
| Ключові слова | Роми |
| -- | Національна ідентичність |
| -- | Традиції |
| -- | Історія народу |
| -- | Циганська культура |
| 655 ## - Термін індексування — жанр/форма | |
| Жанр/форма | Поезія |
| Типове ділення | Поема і балади |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) | |
| Джерело класифікації чи схема поличного розташування | |
| Koha item type | Книги |
| Статус вилучення | Статус втрати/відсутності | Джерело класифікації чи схема поличного розташування | Статус пошкодження | Тип обігу (не для випозичання) | Постійне розташування | Поточне розташування | Розташування у відділі | Дата надходження | Інвентарний номер | Total Checkouts | Повний (примірниковий) шифр зберігання | Штрих-код | Date last seen | Дата, для якої чинна ціна заміни | Тип одиниці (рівень примірника) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Публічна бібліотека | Публічна бібліотека | Абонемент | 01/06/2026 | 55474 | 821(477) | 20475 | 01/06/2026 | 01/06/2026 | Книги |